×

新导航介绍,点击查看

下一刻的阳光--《灿烂千阳》随笔

发表日期:2008-05-26 摄影器材: 点击数: 投票数:

喀布尔

美丽的喀布尔啊,群山绕四旁
她那丛生的荆棘,玫瑰也嫉妒若狂[1]
大风吹起她的微尘,刺痛我的双眼
但我热爱她,因这微尘诞生过阿舒翰和阿美凡[2]

我称颂她那明艳的郁金香
我为她葱郁的林木而歌唱
从巴斯坦桥流下来的河水是那么清冽!
但愿安拉保佑这美景免受俗眼的污染!

基尔兹选择了经过喀布尔走向天堂[3]
让他更接近上苍的,是她的峰峦
一条护城的神龙,在她巍峨的城墙上
每一块城砖的贵重,胜过价值连城的宝藏

喀布尔每条接到都令人目不转睛
埃及来的商旅穿行过座座市场
人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月
也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳[4]

清晨,她的笑声如同花儿一般欢快
夜晚,她的漆黑好比秀发似的乌亮
她那些动人的夜莺唱着美妙的曲调
如焚烧的树叶,他们唱得热烈而悠扬

而我,我在贾哈娜拉和莎尔芭拉的花园咏叹[5]
连天堂的杜巴树也妒忌他们的郁郁苍苍[6]

注释:
【1】 此诗原为波斯文,波斯使人喜欢把美丽女孩的睫毛比喻成能够刺穿爱人的心的荆棘。
【2】 阿舒翰和阿热凡是喀布尔的两个圣人,分别代表爱人和智慧
【3】 基尔兹,传说中的伊斯兰教先知
【4】 诗人用太阳比喻美丽的喀布尔妇女
【5】 贾哈娜拉和沙尔巴拉都是莫卧儿帝国国王的女儿
【6】 传说中天堂才有的极其美丽的树




“尽管生命充满苦痛与辛酸,但每一段悲痛的情节中都能让人见到希望的阳光”

《The Kite Runner》阅读后不久,我开始阅读《灿烂千阳》。

这一部作品于我,并没有如同第一本作品那样,没有压在心头的重荷,没有恐惧出现的未来,但战火蔓延的景象,主人公饱受摧残的生活,不停面对的生与死,跟随情节铺面而来,无奈与受挫,哀伤与沉重,穿越文字,震撼心灵。

作者第一部作品,宽恕与希望在文字中超越了战争的力量。

而这一部作品,却是将未曾在读者视野范围内出现的战争、暴力、生存与希望,巨细无遗地呈现在读者面前。读者都知道书中的人物、情节,是虚拟的故事,但没有人能够否认,故事中描绘的阿富汗战争下流离失所的人民、困苦悲怆的生活、无法预期的生存威胁,真实到甚至超越了过往任何媒体透露出的冰冷不带情感的文字报道。

作者借由两个女性的视角,以细致入微的情节铺垫,将饱受三十年战火摧残的阿富汗,骨肉鲜明地呈现在读者面前。两个背景迥异的妇女,跨越二十年的年龄差异,以不同的视角,不同的方式,面对同一个世界。

生与死之间,被抛弃与自我遗弃之间,忍耐与反抗之间,放弃与重生之间,是母亲在男权社会下为儿女庇护的光辉,是女性在战争时代下坚韧不屈的力量,是永不被生活摧残的梦想与爱。

灿烂千阳,是什么景象。
应该是风雨后的阳光,盛夏暴雨后的彩虹,因为沿途的荆棘满布,因为生活的辛酸苦楚,阳光才更显珍贵。

不要因为天空乌云遍布,便以为阳光不再。
不要因为沿途荆棘满布,便放弃了前行。
正是因为还没有看到阳光,更要期待云雾后的千阳。
正是因为曾受尽磨难,更不放弃生存的决心和力量。

人们数不清她的屋顶上有多少轮皎洁的明月。
也数不清她的墙壁之后那一千个灿烂的太阳。

要坚信,苦痛与辛酸后,是灿烂千阳。



P.S.每次写这类书籍的随笔,总会有朋友觉得这又是一本很深奥的书。假如换作是五年前的我,大概也会这样想。但有人说过,文字是最温柔的力量,它不动一枪一炮,直达内心,震撼心灵。记得以前曾有这么一个故事,毕业时候,老师跟学生说,我对你们没有要求,只希望你们每人能够一年读六本书。这是一个听起来不太难达成的要求,但却不是所有人都能做到。我们也许不能行万里路,但至少应该要读万卷书。那会让我们能够更成熟和理智地面对生活,更坚强地走以后的路,至少,我个人,非常固执地坚信这一点。
关键词:书籍随笔

作者:Samantha

《下一刻的阳光--《灿烂千阳》随笔》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多Samantha的POCO作品...

评论