×

新导航介绍,点击查看

绕过那些醉人的红颜

发表日期:2008-07-30 摄影器材: 点击数: 投票数:

    爱一个人的时候是做着梦的,人会离去,梦却不会遗失

 

    上周末,又和姐姐一起“炒冷饭”——重看《海上钢琴师》。距离上一次,有快两年过去了。有趣的是,我们的分歧还在老地方。

    想起刚刚拿到《海上钢琴师》这本书的中文译本时,曾一起写文章,公开互相“叫板”,那大概也是我们姐妹俩比较早期的PK。

    现在姐姐不在我这里“跑马占地”了,有朋友想看我们的分歧,可以直接去她的博客:

    姐姐小满

    其实我们还是更想一起隆重地推荐这部我们百看不厌的电影以及它的原著——真的好看,好看到语言无法形容……

 

绕过那些醉人的红颜

 

    去年的岁末,偶然遇到意大利作家阿利桑德罗·巴里科的小说集《海上钢琴师》,素净的封面,作者像有些模糊,仔细端详,还是能看出他很年轻、很聪慧的样子,有盛满了想象力和神奇感受的一双幽深眼睛。

    因为热爱这部电影,迫不及待买下这本书,《海上钢琴师》是最后一篇,却是最先看的。看的过程中一直在联想电影,那些熟悉的对白、看过无数次的精彩细节,在文字中一一重现。导演托纳托雷必定是太喜欢这个故事,太着迷于作家营造的那种迷人的激情动荡,电影中大量保留了原作的情节,很多对白、道具甚至演员的表情和服饰都严格地忠实于原著。更有意思的是,导演根据作家描述的那些音乐的感觉,循着蛛丝马迹,请出意大利电影配乐大师埃尼奥·莫里康内创造出属于1900这位音乐鬼才的独特乐曲,这成了他们在《天堂电影院》之后完美合作的又一个高峰。

    看完了小说,感觉回到电影上。有时候就是这样,别人的智慧能烛照出自己的平庸。面对托纳托雷对这个短篇故事的改写,只有在心中感叹,如果多年前先看到小说,并且根据小说去结构一部电影,那么托纳托雷的版本,已经超出我的想象,那应该就是能够演绎到最好的样式了。也正因为如此,他是大师,我只能是观众。

    《海上钢琴师》对原著最大的增补和改动,在于一场无始无终的初恋,甚至连初恋都算不上,只能说是一场短暂的邂逅,一个常年不曾进入人群的孤单灵魂对某种美好感情的渴望。从邮轮的窗外向内看,少女只能看到自己的脸,而窗内钢琴师的深情凝视,她永远不能看见,因此她也无法听到那一曲柔情似水的赞美。她自然地擦擦脸、拂一下额头的碎发,因为自然,因为浑然不觉,格外美丽动人,也格外令从未体会过爱情微妙感觉的1900心旌摇荡。这一段很美,包括最后他们终于擦肩而过、彼此的话语淹没在茫茫人海之中,令人不免遗憾唏嘘。

    有人说一位导演一生都在拍摄同一部电影,虽然表达的方式不尽相同,故事和人物也总是千差万别,但总有某一点,某一种内在的情怀,某一种对事物和人生际遇的固执认识包含其中,始终如一。对于爱情的描述和表达,托纳托雷的三部电影异曲同工。

    在《天堂电影院》中,少年多多爱上了美丽的富家女孩,他偷偷用简陋的摄影机拍下女孩,在白色的墙壁上放给自己看,那影像的切近,好似爱情唾手可得。多多像古代的士兵对待公主一样,无论风吹雨打,在女孩的窗下站着,他要站满100天,到那时铁树也能开花,而第99天,多多离开了。多少年过去,多多成了名满天下的导演,重回西西里。当年留在心头的爱情之伤才终于有了解药,女孩曾爱过多多,只是那时的多多没有深切的感觉。

    在《玛莲娜》中,少年从小镇上最美的女子玛莲娜身上收获了最多的关于爱情和异性的幻想,少年暗恋着这个先是失去丈夫、而后失去正常生活被迫出卖自己的美艳女子,他追逐这个形象,在追逐中体验爱的煎熬同时悄悄地长大。和《天堂电影院》、《海上钢琴师》中的爱情一样,这也是一段最终失落的感情,一段多年以后回忆人生的青涩阶段或者黄金时期的引子。

    从托纳托雷的电影中可以感觉到他蓬勃的想象力和高超的讲故事的能力,同时还可以感觉到的是他作为男人的细腻和对梦境的情有独钟、难以忘怀。当一个人有一点阅历的时候,也许就会懂得,爱上一个人,更多的时候,是爱上了自己那种付出爱的感觉,那时的心异常清洁,那时的情异常纯粹,结局是什么,重要吗?重要的是这一切给这个人带来的悠远影响。就像《玛莲娜》中的少年,他说他后来被很多女子追问,是否能记得她们,他都说记得,但实际上他最不能忘却的人是那个从未说出口的玛莲娜。

    爱一个人的时候是做着梦的,人会离去,梦却不会遗失。托纳托雷在他的电影中塑造的都是敢于绕过那些醉人红颜的人,因为他们清楚地知道,绕过去,就能与梦境重逢。《海上钢琴师》中的1900其实也是踏着对无名女孩的追忆来靠近真爱的心醉和心碎的,这也是托纳托雷电影的缠绵和纯真之处。

 

欢迎访问安顿论坛
谢谢支持旦旦的小生意

我最近在玩新浪微博,很酷、很新潮。
一句话,一张图片,随时随地让你了解最新鲜的我。

点击以下链接注册,和我一起来玩吧!
http://t.sina.com.cn/reg.php?inviteCode=1191829784

作者:seopmdy

《绕过那些醉人的红颜》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多seopmdy的POCO作品...

评论