×

新导航介绍,点击查看

【cream】负面情绪神马的……

发表日期:2010-10-03 摄影器材: 点击数: 投票数:

补祝一句国庆快乐=v=
这几天都在弄翻译的事,好郁闷。
因为要写论文的关系反复看了几次《人间失格》的原文跟电影,整个被负面情绪影响得很深ORZ

尤其最近常常想到之前在WZ看到人生只有锦上添花,没有神马雪中送炭的。我的人生还有另外一种状态,那就是雪上加霜= =+
由于放假在家,家人一般这种时候是加班,于是就进入一种两看相厌的状态。但我在家我也没有闲着啊,我也没日没夜地做翻译,但是对别人来说我只是沉迷电脑网络而已。家人一下班就必定找各种鸡毛蒜皮的小事来发脾气,我也知道他们工作很辛苦,我什么钱都没赚,找的工作他们没一份看得上眼。越来越感到“生而为人十分抱歉”,更痛苦的一点就是至今深刻且唯一让我认识到这点的是我家人。每次都只会在我最脆弱的时候捅我一刀,我现在已经觉得平常他们只是虚伪地对我好,给钱我只是想享受施舍给乞丐的优越感,为了可以好好折磨我,当出气筒……

看,以上不可不谓太宰治作品的巨大影响力OTZ

我总觉得《人间失格》(限原著)以及我所看过的几篇相关论文总是弥漫着一种自杀倾向……


我们学校只有两个老师是研究文学方向,国庆前发mail给其中一个,不知道是我到底哪里得罪了那位先生,于是至今都木有回复。
刚跟同学提起,她也是文学方向,于是她叫我干脆打电话跟那老师说清楚,可是莫名的我觉得那老师很YJ,不只是这样,就是气场很强大,默默地散发着一种“我BS你们”的强烈气息,囧
我本来对“先生”这种生物由于小学的阴影就有生理性恐惧,还要去高攀这么YJ型的TAT

希望明天我完成翻译后可以有时间看点番组、看点244的书治愈下,再这么下去我感觉我也很想去跳海了T T

作者:hikari_cream

《【cream】负面情绪神马的……》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多hikari_cream的POCO作品...

评论