無時序列 TIMELESS TIME

发表日期：2010-10-06

摄影器材：索尼爱立信,U8i

点击数：… 投票数：…

無时序列 Timeless Time
-- 意大利设计的形神之美 Form and Spirit in Italian Design

上海世博盛会期间,意大利设计展 “無时序列:意大利设计的形神之美 Timeless Time: Form and Spirit in Italian Design” 9 月 9 日于外滩三号开幕。该展由意大利家具协会 Federelegno Arredo、意大利对外贸易委员会 Italian Trade Commission- ICE 主办,Change Performing Arts 策划, 精选 99 件意大利当代经典设计,展现意大利设计工艺的精髓。

九,对中国来说,是一个未知数,内裡,有股无穷的强大力量,既无限,又循环不息。一个发生在九月的展览,九十九件意大利家具，引伸出九个意念,九个转折场景,九个装置意境。Timeless Time,恆久中衍变,神入神出,不只九个惊奇。

正如鬼斧神工的自然景观系经过亿万年风霜雨露、日月流变的琢磨化蕴而成, 昔日的意大利家庭作坊与工匠, 只有透过日复一日、全神贯注的心手劳动,才能出入化境, 创造出一个超越时间限制的完美物件。今日的意大利设计名家与国际品牌,除继承昔日的工艺传统,更加上了激情、想像、对艺术性的追求,与对新技术、新材质的研发,而能不断革新、创造我们的居家风景。

国际闻名的文化评论家艾柯(Umberto Eco)指出:“假如其他国家的艺术家是拥抱着具体的设计理论进行创作,那麽,让意大利精采创意发光发热的源头,是一种抽象的设计哲学,一种与生活紧密结合的意识型态。换句话说,意大利独有的设计格调,是让设计师与大众共同探讨生活风格的便利捷径。” 由意大利工业设计协会精选的 99 件经典设计,正是此一设计哲学的最佳诠释。展品涵盖傢具、床品、灯具与生活用品,意大利知名品牌如 Alessi、Moroso、Kartell、Molteni、Driade 等,与意大利品牌合作的国际设计大师 Karim Hashid、Ross Lovegrove、Marcel Wanders、Ito Toyo、 Herzog Meuron、Philippe Starck 等作品,皆在展示之列 ; 多件于 2010 米兰家具展发布的最新展品,亦将首次于中国现身,为观众带来惊喜。

观众将可从此展览一窥意大利设计的精神:意大利设计,既注重国际潮流、重视民族特徵,同时也强调个人才能的发挥 ; 意大利制造,是集传统工艺、现代思维、生活

知名华人艺术家叶锦添,为此次展览所创作的 site-specific 大型艺术装置,突破一般展览空间的惯性与限制,创造出全新的观展体验。

他以“新东方美学”的形与神作为出发点,于展场中结合中国山水、庭园两大元素,为意大利设计展打造出独特的视觉风景。在观展路径与展品安排上,叶锦添巧妙运用中国庭园的佈局,邀请观众入内游园、赏景。于一方有限天地间,将抽象山水以借景方式引入构图, 并取中国庭园设计之曲径、游廊、水池、山石、漏窗、亭榭、花树,结合引景、框景、对景、隔景、朦景、影景等组景手法,展现天人合一、自然和谐的微型宇宙。游人 / 观众信步踱看、坐游,别具逸趣,创造出全新的观展经验。

展览开放时间：2010.9.9 -- 2010.9.26, 11am -- 9pm。