×

新导航介绍,点击查看

入乡随俗

发表日期:2008-01-14 摄影器材: 点击数: 投票数:

屈指算来,上次去拜访Strey一家已经快一年了,也不知道老头老太太最近有什么变化,圣诞节的时候给他们去了电话,道了一声新年祝福,就又邀请我去他们家做客了。

Herr Strey还是开车来接我,头眼看家他,老头还是依然精神矍铄,每次说话还是那般的风趣幽默的,不过上次电话里聊起来过,他11月份的时候住过一次医院,还开玩笑说,没办法,年纪大了,下水道堵塞亚!去到他们家,老太太正在厨房备饭,老头回家也是打开电脑的,指指自己的摄像头说,现在经常用skyper跟米国的朋友联系,透过窗户能看见他们家花园里有棵极大的圣诞树,我说这棵Baum真大,老头摇摇头说,错,这是Bume(pl.) 是三棵,去院子里一看,还真的是三棵,经过修剪之后都已经快长到一起了,然后自豪的说,当初还是三棵小树苗呦! 记得去年夏天来看他们的时候,老头还兴高彩烈的带我看他院子里的宠物——一只老蜗牛,还真煞有介事的在地里翻了半天,指着蜗牛身上的点数在那里数数,说又多了几颗!这次又给我推荐了他们小院的另一位访客,一只小老鼠,说是冬天了,它就躲起来了,但夏天的时候,总会来他们小院里做客的,而且这只老鼠肚子还是白色的,看到它,老头肯定为给它搞点吃的,然后又给我看老鼠的照片,的确也可爱的紧! 想起来,Romy家也养了一只Ratte叫Nicol, 不过挺大的,身上是黑白相间,拖着长长的尾巴,在我们轰趴的时候乱窜,搞得鸡犬不宁!

Kevin被吓得半死                   怎么样,我装小兔兔也很可爱吧

23 DSC_0007

老太太从厨房里出来就跟我告状说,老头整天都泡在电脑上面,老头就反驳说,我从电脑上了解很多咨询!然后就给我看他老家东普鲁士那个小镇(二战后已经归于波兰)的web Kamera,能看到小镇广场的傍晚,他说沿着大街往右100米左右就是他当时的学校了,可惜现在很难回去了!

今天的午饭是Saumagen,老太太说,今天给你准备的是正统的Pfalz美食,以前老总理科尔就是Pfalzer, 最爱就是这个,人家英国首相来了,招待人家的也是这个东东!饭后甜点是Zimt Kuchen,老太太自己做的欧!当然了肉桂的味道真的有些怪,以前在米国人那里喝过肉味汤。说是俄罗斯的,那时还是不能接受的,现在好了,这种肉桂蛋糕吃起来味道还真的不错,学习中!

DSC_0080 DSC_0081

Saumagen味道不错 老太太的Zimt Kuchen

说起Pfalz真的是土得掉渣亚!以前老听见Frau Müller说Pflzische, 真的好难听懂,就跟听瑞士人说德语一样,真的掉渣亚!!以前一直没有明白Kevin那件T-shirt的那句话是什么意思Heut owend mache ma de Aff! 今天被老太太一说才明白过来!太土了!连累今天下班的时候,我也说Feierowend了!:)

Bauwerk

今年老头老太太已经在一起差不多52年了,50年金婚的时候,他们一起去了德累斯顿的Frauenkirchen, 在那里,他们就这样静静的坐在那里,此刻心灵得到了真正的宁静! 然后说起了自己的事情,我说,没有办法,到了德国就要入乡随俗亚,好的没学来,坏的到来的挺快! 真的很羡慕他们,能厮守如此之久! 老头说了,du hast noch so viel zu tun!  :)

作者:hongkandc0816

《入乡随俗》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多hongkandc0816的POCO作品...

评论