×

新导航介绍,点击查看

拜访病友

发表日期:2007-07-01 摄影器材: 点击数: 投票数:
本来还想在周末睡个懒觉的,因为昨天去了Sommerfest,才喝了一点酒就挂了,想去Disco,还被人拖了回来。立志今天睡懒觉吧,但最终还是成了奢望,只好在听着《相拥时或许可以找到爱情》的絮叨中,半昏迷的迷糊了,也终于可以劝服室友们把WG彻底的清扫了一遍,尽管还是不够彻底,但能鼓动大家干活,还真是不易。
等收拾完了,突然发现跟预定的时间已经晚了1分钟了,便迅速飞奔下楼,我知道跟德国人的约会当然要准时的,尤其是这些老人了,pünklich,等下来的时候,Herr Strey早已经等在楼下了,只好连说抱歉。从年后的上次探望,已经很长时间没有见面了,不过老头的气色还真是非常好,不知道为什么,跟他们俩老夫妇在一起的时候,就是那么多的话,尽管明知道自己的德语烂的可以了,但还是停不下自己的嘴。有时候,老太太都说,怎么不吃给你烤的蛋糕呀,是不是不合你的口味,我也只好说,没办法,这张嘴根本就还没有停下来的时候。除非呈现无线电静默的状态,否则就对不起人家的手艺了。 老头在家里最大的爱好就是两样,一个就是上网,这一点老太太颇有微词,老头也说,咳,女人就是一天到晚絮叨个没完;第二项就是打理自己的花园,今天天气好,他给我看了他们家花园里的几个老宠物,估计你猜到姥姥家去也猜不出来人家养的是什么,^_^——是那种陆地螺(我也不知道叫什么,姑且那么称乎了),都是快赶上乒乓球大小了,说到这里,老头又开始眉飞色舞了,他拨开草丛,然后翻出陆地螺,指着上面的几个红点说,只要过一年,他就会在螺壳上给加一点,现在几个家伙已经有五、六岁了。说到这里,觉得他们真的天真的要死,然后就想起“百草园”中的场景了。
就这样跟他们唠叨了整整一个下午,德语真的进步好多,有时候和那帮德国同学聊天真的好难呀,一来他们说的都是年轻人的德语,跟原来学的那些德语根本完全是两码事,二来,他们说的Themen变化太快,根本就跟补上节奏,反映不过来。唉,也只能跟老头老太太聊了,至少,他们还能耐心的跟你讲解,直到你听明白了为止。莫非,我们学的Hochdeutsch 就是Altern Deutsch么?
P.S. 今天终于鼓足勇气吃下了Schimmelkse,就是那种发霉的奶酪,味道还真不错,我就问了,为什么发霉的奶酪可以吃,而发霉的草莓酱就不可以呢? ^_^

作者:hongkandc0816

《拜访病友》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多hongkandc0816的POCO作品...

评论