×

新导航介绍,点击查看

感受埃及(29)真正的阿拉伯数字

发表日期:2011-03-06 摄影器材: 景区:埃及 点击数: 投票数:

在埃及所到之处有一个惊讶的发现,那就是在这里生活的阿拉伯人不爱用阿拉伯数字,而另外有一套他们自己独特的数字书写和计算方式。

在埃及等阿拉伯国家目前使用的是两套数字记法。一套是我们熟悉的阿拉伯数字,另一套则是他们自己独有的数字记法。为了区别开来,阿拉伯人自己的数字常被称为'阿拉伯人数字'。所有的街头招牌、包括钞票正面、电话号码、公交车编号、商品标价、银行汇率都使用'阿拉伯人数字'。阿拉伯国家怎么反倒不用阿拉伯数字呢?我们真被雷倒了!

number
我们去沙漠坐的吉普,上面红色的字好象是电话号码

number
埃及货币

阿拉伯数字实际上不属于阿拉伯文字,它是由古代印度人发明并使用的,后来传到阿拉伯国家,再由阿拉伯人传入欧洲,最后风行全世界。因为欧洲人最先看到阿拉伯人使用这些数字,就以为是阿拉伯人发明的,结果以讹传讹,就这么延续下来了。'阿拉伯人数字'大体也来源于印度数字。或者说,阿拉伯人是在印度数字的基础上进行了完善,使它更便于书写和运算。从中世纪至今,阿拉伯人主要还是在用这套独特的数字记法。 别看是'近亲繁殖','阿拉伯人数字'与'阿拉伯数字'写起来可是截然不同。举例来说,4是反写的'3',5是一个圆圈,0则是一个点,7写成'V',8则是把'V'上下颠倒过来写。为了便于记忆,在埃及的中国人干脆编了个口诀进行概括,如'颠三倒四,七上八下,五零不分'等等。

number
阿拉伯数字与阿拉伯人数字的对比

学习'阿拉伯人数字'最好的办法是看车牌,因为大多数车牌是两种数字并用的,特别是长途跋涉时,闲来无趣,百般聊赖,辨认车牌是打发时间的最佳方法,看多几次就明白了。

number
这好象是最新版的车牌,不过颜色略有不同,不知代表什么意思,而且位数也不一定,有三位的还有四位的。

number
这种车牌好象还可以看出所属地区,GZ表示吉萨,LUX表示卢克索,ALX表示亚历山大,不过同一地区的,颜色也可能不一样哦。同样的,数字的位数也不同。

number
认识这些数字了吗?

number
偷拍的两辆警车的车牌

number
字体不同,数字位数不同,埃及真是个神奇的国家呢

number
还记得这张照片吗?现在知道车厢上面的数字是什么了吧?“11062”

 
未完待续……

我的相关日志:
2011-03-13 | 感受埃及(35)后记
2011-03-11 | 感受埃及(34)导游篇
2011-03-10 | 感受埃及(33)饮食篇
2011-03-09 | 感受埃及(32)动物篇
2011-03-08 | 感受埃及(31)植物篇
2011-03-07 | 感受埃及(30)形形色色埃及人
2011-03-06 | 感受埃及(29)真正的阿拉伯数字
2011-03-05 | 感受埃及(28)路上风景
2011-03-04 | 感受埃及(27)购物篇
2011-03-03 | 感受埃及(26)走马观花看开罗
2011-03-02 | 感受埃及(25)清真寺与教堂
2011-03-01 | 感受埃及(24)孟菲斯(Memphis)
2011-02-28 | 感受埃及(23)阶梯金字塔(Step Pyramid)
2011-02-27 | 感受埃及(22)亚历山大一日五游
2011-02-26 | 感受埃及(21)亚历山大(Alexandria)掠影
2011-02-25 | 感受埃及(20)沙漠日出与贝都因人村落
2011-02-24 | 感受埃及(19)赫尔格达(Hurghada)
2011-02-23 | 感受埃及(18)哈特谢普苏特神庙(Temple of Hatshepsut)
2011-02-22 | 感受埃及(17)帝王谷和会唱歌的石头
2011-02-21 | 感受埃及(16)卢克索(Luxor)神庙
2011-02-20 | 感受埃及(15)卡纳克(Karnak)神庙
2011-02-19 | 感受埃及(14)埃德福(Edfu)小镇掠影
2011-02-18 | 感受埃及(13)埃德福(Edfu)神庙
2011-02-17 | 感受埃及(12)康孟波(Kom ombo)神庙
2011-02-16 | 感受埃及(11)阿斯旺(Aswan)大坝
2011-02-15 | 感受埃及(10)阿布辛贝(Abu Simbel)
2011-02-14 | 感受埃及(9)伊希斯(Isis)女神庙
2011-02-13 | 感受埃及(8)未完成的方尖碑
2011-02-12 | 感受埃及(7)尼罗河风光
2011-02-11 | 感受埃及(6)享受游轮
2011-02-10 | 感受埃及(5)埃及的火车
2011-02-09 | 感受埃及(4)金字塔与狮身人面像
2011-02-08 | 感受埃及(3)埃及博物馆
2011-02-07 | 感受埃及(2)萨达特(Sadat)总统纪念碑
2011-02-06 | 感受埃及(1)流水帐总结篇
2011-02-01 | 埃及归来

作者:tiffany

《感受埃及(29)真正的阿拉伯数字》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多tiffany的POCO作品...

评论