×

新导航介绍,点击查看

【发现伊朗,艳遇波斯】03,设拉子,诗酒风流的花园之城

发表日期:2013-11-25 摄影器材: 佳能 Eos 5D Mark II 景区:伊朗 点击数: 投票数:


老爷车中的忧伤


      如果一位设拉子的美女,

      有朝一日能对我钟情,

      为了她那颗美丽的美人痣,

      我不惜把撒马尔罕和布哈拉献奉。

                         ——哈菲兹

      摇摇晃晃十几个小时,终于从最南边的阿巴斯港到达了设拉子。昏昏欲睡地从大巴上下来,挡了一辆老式出租车,说了声“去市中心”,就反复诵读着这四句诗。


      已经是半夜十二点,市中心的主干道拥挤不堪,兜售各种廉价生活用品的小商贩,开着各式汽车、摩托车前来选购商品的人们,没有目的只是闲逛的市民,就像是举行一场露天Party。


      这样热闹的场景,让我困意全无。从后背箱取了行李,我打量着乘坐的出租车:一辆至少有20岁的老爷车,和西安80年代的满街跑的拉达外型近似,却是Chevrolet(雪佛兰)的logo。车型复古,车漆锃亮,保养得很好,棱角分明的外型和方方正正的车灯,就像回到了欧美老电影里。


      车内改装过的音箱,重低音十足,传来富有节奏的波斯民谣,深沉的男中音低声吟唱,歌声中带着一丝阴郁和忧伤。设拉子空气清新,道路宽阔,歌声中望着夜色中的清真寺和宣礼塔,仿佛理解了这阴郁和忧伤的气息。


      《一千零一夜》的故事里,描写过许许多多美轮美奂的天堂之城,如今只剩下设拉子了。战争毁了巴比伦巴格拉,美丽的巴士拉也败了,大马士革在战火中飘摇……文明建立需要千年,摧毁只要一瞬间。


 


浪漫与禁忌并行的城市


      来伊朗旅行,必须要来设拉子。理由很简单,它是世界上王室文明和波斯历史的摇篮,是波斯帝国首都Persepolis(波斯波利斯)和Passargad(巴萨格达)王朝的遗址所在地。设拉子之于伊朗,如同西安之于中国——这里不只书写历史,更诞生灿烂的文化。


      但设拉子吸引人之处不仅如此。这座城市承载了许多美誉:玫瑰之城、夜莺之城、花园之城、诗人之城。设拉子出了好几位诗人和哲学家,最著名的就是哈菲兹(Hafez)和萨迪(Sadi)。


      最浪漫的诗人和最严格的宗教禁忌,在这个国家相遇,看似格格不入,波斯人却能巧妙的处理和融合。早在伊斯兰革命前,伊朗是个十分西化和自由化的国度,1950年美国驻伊朗大使评论到:“对于一个东方国家来说,他(当时的伊朗国王巴列维)恐怕有点过于西化了。”


      在1979年伊斯兰革命之后,禁忌越来越多:不能有靡靡之音,不能当街跳舞,不能喝酒,不能牵手,不能婚前性行为……波斯人浪漫的基因,就只能释放在对诗歌的喜爱上了。几乎每一个伊朗人,都能背出几句哈菲兹的诗句,大多数普通家庭中,《古兰经》和《哈菲兹诗集》是必不可少的书籍。


      于是,带着对浪漫与鲜花的期待,我们来到了哈菲兹陵寝——与其说是陵寝,不如说是一座美轮美奂的波斯花园。生前他写诗歌颂美好,离世后美好包围着他。哈菲兹生前所歌颂的蓝天、阳光、精致的建筑、春天般盛开的花朵、甜蜜的爱人,仿佛从诗歌里来到了现实世界,围绕着设拉子的每一个人。


      如果没有亲临伊朗,可能会把伊朗想象成到处弥漫着狂热宗教气息、到处是蒙面黑袍的古板国家。而在哈菲兹陵寝,游人感受到的却是浓浓的文化气息。今天,花园里正举行一场“诗歌抄写大赛”,设拉子大学的学生来到这里,用一天的时间,抄写哈菲兹的诗歌,比一比谁抄的好、抄的漂亮。学生们席地而坐,三五一堆,用铅笔在白纸上写着蝌蚪般的波斯文。我们驻足欣赏,被学生们认真的模样所陶醉。


      “请问需要什么帮助吗?”一个看似工作人员的女孩,看到我止步不前,主动解释到:“这是一场比赛,比一比谁抄写的好。我们的大学经常举办这样的活动,目的是在年轻人中传承波斯文化。”


      我点点头,似懂非懂的。她接着说:“我叫Bahar,是MarvDasht大学建筑系大三学生,也是今天‘诗歌抄写大赛’的工作人员,很高兴认识你。”


      “Bahar。”我打量着她,她有着传统波斯人的大眼睛,眼睛外化着浓浓的眼线,眼睛更显得大了;高高的鼻梁,像凸起的山峰;高高的发髻上戴着头巾,露出头顶大片的、染过的黄色头发。我喃喃的重复着:“Bahar,Bahar是什么意思?”


      Bahar,在波斯语中是春天的意思,伊朗有很多叫Bahar的女孩。”笑了笑接着说:“留下我的电话,不论你们在设拉子遇到任何问题,都可以给我打电话。”说完,又强调了一句:“Everything!(任何事)”


 


 


 


 


 


 

 


 


 


诗酒风流哈菲兹


       哈菲兹在伊朗,相当于我国的李白,他们都是浪漫主义诗人,都喜欢美酒,都放浪形骸,浪迹天涯。伊朗人说,哈菲兹是经过神灵特意点化开窍的诗人,他感悟爱情、感悟生命、感悟宇宙,并用文字把自己的感悟写出来,启示芸芸众生。可以说,他和他的诗篇,对伊朗人独特气质的形成,有很强的影响力。


      正值中午,在设拉子的一个小花园里,人们席地而坐,悠闲地喝茶、吃午饭、抽水烟。我们走过,友好的伊朗人邀请我们加入他们的野餐行列,给我们切水果、倒红茶。他们的聚会方式很简单,食物却很丰盛:一家大家人开着车,觅一处幽静的地方,铺上波斯地毯,席地而坐,拿出准备好的主食、蔬菜、水果、红茶,边聊天边享用,一下午很快就过去了。面对热情的邀请,盛情难却,我坐在花园的阴凉下,卷着馕,吃着煤气炉上炖热的菜,聊起了伊朗人引以为豪的哈菲兹。


      “如果一位设拉子的美女/有朝一日能对我钟情/为了她那颗美丽的美人痣/我不惜把撒马尔罕和布哈拉献奉“。这是我来伊朗之前,知道的唯一一段哈菲兹的诗歌,然而,关于这首诗,还有一个惊险的故事,如果不加入到花园里的聚会,可能永远都不会知道。一位戴眼镜很斯文的中年男人自告奋勇,娓娓道来:”在十四世纪,波斯被帖木儿帝国吞并,当瘸子大帝帖木儿看到这首诗时,十分的生气,让随从把哈菲兹召到宫里,质问道‘你胆子真大,竟敢用朕的两座城池撒马尔罕和布哈拉,去换美人脸上的一颗痣?’当时撒马尔罕是帖木儿帝国的都城,帖木儿非常生气。“他一口气讲完,扶了扶眼镜,问我:”你知道哈菲兹是怎么回答的?'


      “难道他说,我是在写诗,诗歌和真实世界是不同的?“我回答到。


      “不,不,如果哈菲兹这么回答,他就惨了。残暴的帖木儿才不管诗歌和真实世界呢。“说着还用右手坐出一个割喉的动作,继续说:”哈菲兹不紧不慢,回答道,是的,国王,我这么写,是因为我一向慷慨大方,疏财仗义,所以现在才落得一贫如洗,身无分文,所以我才恳求陛下的赏赐和资助。帖木儿听到这里,反而十分欣赏哈菲兹的机智勇敢,并没有惩罚他,还给他赏了不少钱财。哈菲兹的故事就讲到这里。“他摊了摊手掌,表示故事讲完了。



      我还没有尽兴,问道:“听说哈菲兹一生嗜酒,可是伊朗很难找到有酒精的饮料啊?”


      “那是你们没有找,许多地方都有私人酒窖,里面的酒多的喝都喝不完。”他神秘的一笑,悄悄地说:“现在的伊朗是不允许饮酒的,但是,在哈菲兹那个年代,伊朗并没有禁酒。伊朗的Shiraz葡萄酒,曾是世界上最好的葡萄酒之一,革命之后,禁酒令下达,澳大利亚引入该品种,Shiraz葡萄酒在异国他乡依旧闻名于世。”


      “东方破晓了,请斟满这一杯/快些吧,斗转星移,分秒不辍/趁这短暂的人生尚未消逝/用红彤彤的酒使我们沉醉/红酒如一轮朝阳从东方/酒盏中升起/得意时需尽欢,让我们驱散残睡/哈菲兹呵,彼世的功德就是开怀畅饮/来,让我们诚心诚意把功德积累!”他吟诵着哈菲兹的诗句, 意气风发的模样逗得我们哈哈大笑,而在坐的伊朗人,不论男女老少,都静静的聆听,陶醉在哈菲兹的诗句之中。



 


 


两个花园,一顿晚餐


      下午,Bahar打来电话:“学校的活动提前结束了,你在哪,我去找你,带你逛逛设拉子最美丽的两座花园。”


      在天堂花园(Eram Garden,Garden of Paradise)门口Barha与我们汇合,她换了一件红色的外套,看起来更像学生。天堂花园的美景,让我更感受到,伊朗是藏在深闺中的少女,本应惊天动地。


      熟门熟路的Bahar自然成了我的向导,一路介绍着:“天堂花园,也被称为伊兰园,在《古兰经》中Eram意为天堂,而《古兰经》对天堂的描述正是:伊甸园中,树荫底下,河水流淌,是沉思和交谈的场所,在那里,人们的身体和心灵都将得意休息,思维将会从成见中解放。”


      “全世界人们对于‘好地方‘的理解是相同的。”我回答到,接着问道:“正因为有很多这样的花园可以供人们思考,才使得设拉子出了这么多伟大的诗人和哲人?”


      “并不完全如此,诗人萨迪的前半生几乎是在颠沛流离中度过的,足迹遍布叙利亚、埃及、印度、埃塞格比亚、阿富汗等国家,才没有功夫在花园里享受呢。”Barha说。


      “他的一生一定充满了艰辛。”我后悔没有多了解一些关于萨迪的历史。


      “是啊,萨迪年少时家里很穷,由于没钱买鞋子只能赤脚,这样的生活让他苦闷不堪。一天,萨迪赤脚去做礼拜,他为自己的贫穷感到伤心,沮丧地走进了教堂,却不经意间看见一个没有脚的人。那一刻,他突然发现,比起没有脚,没鞋子穿是多么的微不足道。此后,他便不再抱怨贫苦。”Barha像是在讲一个动人的故事。


      “Barha,你大学的专业,一定历史或者文学?”我猜测着。


      “不不,我是学建筑的。今天早晨我介绍过,你想想?”她骄傲的神情中,似乎有些不满。


      “全伊朗有很多Barha,但你是最全能的那个。”我只好掩饰一下我的健忘。


      就这样,在古老的天堂花园中走着,说着,不断被伊朗人要求合影,就像我们是明星。天堂花园里绿树成荫,鲜花满地,并且种满浪漫之花——玫瑰。一条“情人路”通向深处,这里一定是众多少男少女前来约会的地方。路边,潺潺的流水清澈冰凉,不知道这座被戈壁和盐漠所包围的城市里,源源不断的水源从哪里来的。


      去另外一座漂亮的花园——贾夫纳花园时,太阳已经快要落下,阳光照在远处的山上,呈现出了迷人的粉红色的轮廓。空气凉飕飕的,很舒服,走在花园中,多希望自己不是一个匆忙的旅行者,多希望能坐在大树下的长椅上写写文字,思考人生;或者干脆什么也不做,静静地看着远处嬉戏的孩子们。


      Barha带我们到了一个靠近围墙的地方,人们可以围坐在围墙边,熟门熟路,她应该经常来。看到这样隐秘的地方,同伴们的八卦模式迅速开启,问起了Barha的感情生活“Barha,你有男朋友吗?”“在伊朗,情侣可以牵手吗?”“可以kiss吗?”“可以见见你男朋友吗?”


      在伊朗,男女恋爱往往是很秘密的事情,Barha被问得有点招架不住,急忙说:“晚餐时间到了,晚餐时间到了……我们去吃点东西吧。”此时,围墙边的大树下,已经坐满了人,有家庭聊天喝茶,有情侣窃窃私语,地点很隐蔽。这几年伊朗已经开明很多,只要不过头,情侣间的约会是不会被干涉的。


      晚餐在市区的一家餐馆进行,种类依旧只有:烤爸爸+米饭。晚餐前,Barha请我们喝了一种“很好喝”的饮料,可乐大小的瓶子,装着白色的液体,看上更像是酸奶。喝到嘴里,酸酸的,可是后味怎么有种牙膏水的味道……太不符合国人的味觉了,喝不习惯,不知道波斯人怎么会喜欢这种饮料。吃完晚饭,Barha叫她的“亲密的男性朋友”(其实就是男朋友,但她不愿承认)来接我们——一个身高187、十分腼腆的波斯帅哥,话不多,开车起车来却勇猛的像赛车手。


      夜色里,设拉子又变得热闹起来,无数的陌生人见到街头的我们,都会手抚前胸、友好的说声“Salam”(你好)。这天的旅行,是属于陌生人的,他们给予的友好和信任,让我温暖。



 


 


 


 


 


 


 


 


 

 

欢迎约稿QQ231756738 邮箱cofavor@qq.com 新浪微博:@1024小虎牙  CoFavorVision    

 

景点介绍:

(部分内容摘录自穷游锦囊)

 

1.哈菲兹陵园,波斯语发音为Aramgah-e Hafez,在这里可以看到瞻仰的人们拿着他的诗集,在这里诵读。哈菲兹墓穴是一处大理石棺,1935年,法国考古学家古拉德围绕石棺修建了一个亭子,就是我们今天看到的样子。哈菲兹墓同时也是一座花园,环境非常优美,不知不觉很容易在里面呆上两三个小时。哈菲兹,一位伟大的波斯诗人(1315-1390),他的诗脍炙人口,直到现在仍被很多年轻人传颂,对伊朗人的生活影响很大。

      地址:Golestan Blvd

      到达方式:可步行或打车前往。

      开放时间:8:00-21:30。

      门票:15万里亚尔

2.萨迪陵园:波斯语发音为Aramgah-e Saadi,位于设拉子东北,简洁的柱廊让人轻松,陵园门上刻写着这样一句话:设拉子萨迪的徒弟,散发着爱的芳馨,即便他离世千载,你仍将这大地亲吻。萨迪,中世纪最著名的诗人之一,不仅为伊朗所推崇,在西方世界也广受认可。他是著名的《蔷薇园》的作者,誉为波斯文学语言的典范。

      参观时间:1小时左右即可参观完。

      地址:Bustan Blvd,在设拉子大学植物园附近。

      到达方式:搭乘出租车前往。

      开放时间:8:00-20:30。

      门票:15万里亚尔

3.天堂花园 ,波斯语发音为Bagh-e Eram,Eram(阿拉伯语Iram波斯化的变种),在古兰经里的意思是“天堂”。作为设拉子花园的唯一代表,天堂花园与其他8个波斯花园于2011年一同被列入世界文化遗产。该花园建于恺加王朝,中间有一个漂亮的喷水池以及长长的水渠,隐含了琐罗亚兹德教的四个重要元素:天空、水、土和植物。花园内有一个小型的Kakh-e Eram宫殿,不对游人开放。天堂花园深远的影响了印度和西班牙的花园建筑风格。

      地址:Eram Blvd

      到达方式:搭乘出租车前往。

      开放时间:8:00-12:00,15:00-17:00。

      门票:15万里亚尔


 


 


小贴士:

 

1、       伊朗人十分热情,经常会有陌生人主动提供旅行生活的帮助,请保持警惕心、放下戒备心,你们或许会成为好朋友。

2、       如果不是十分相熟的朋友,话题请尽量回避政治、宗教等问题,以免引起不必要的麻烦。在伊斯兰教为国教的伊朗,男女间的话题有时也是禁忌,谈论时量力而行。

3、       做一个有责任的旅行者,请尊重穆斯林的宗教习惯,除非允许,请不要随意拍摄穆斯林妇女和礼拜的场景。这是一种尊重,而尊重是相互的。

4、       了解一些伊朗的历史和文化,有助于和当地人交流,也使旅行更有意思。



关键词:设拉子哈菲兹墓天堂花园波斯伊朗

作者:一手遮天

《【发现伊朗,艳遇波斯】03,设拉子,诗酒风流的花园之城》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多一手遮天的POCO作品...

评论