×

新导航介绍,点击查看

情迷西班牙I---圣周精华

发表日期:2016-04-11 摄影器材: 索尼 A7r 景区:西班牙 萨拉曼卡 plaza mayor 点击数: 投票数:



好久不见。

来西三个多月了,正好赶上圣周(Holy Week / Semana Santa),且这一次正好是以游行来纪念耶稣的第400周年。虽各大学校都放了假,但我们还得上课,所以照片也整理地晚了一些。

今天,就依着学校发的圣周游行事件表,和大家共享一下这个西方的节日吧。

------------------------------------------------------------【关于节日】-----------------------------------------------------------

【圣周】:又称受难周,也称复活节。是纪念耶稣在世最后一周的事迹,以游行的方式回顾耶稣最后一周的行程。最后一天为耶稣复活日。最有名的游行是在西班牙的南部城市------塞维利亚(Sevilia).

(来自老师的科普:在塞维利亚,为了更好地看这场游行,游行途经的阳台会被出租,价格是4000-12000欧不等,不少人会租下来看。)

萨拉曼卡(Salamanca)的圣周是从3月18日到3月27日,即星期五到下一个星期天(圣周日期的算法因教派不同会有两种不同的日期,这里就不详聊啦^^)。这一周内,西班牙几乎所有城市都会有自己庆祝圣周的方式,但理念是大同小异的。

-----------------------------------------------------------【5个重要日】----------------------------------------------------------

【Domingo de Ramos(星期天)】:圣周第一天,耶稣进入耶路撒冷日。

【Jueves Santo(星期四)】:耶稣与十二门徒最后的晚餐。

【Viernes Santo(星期五)】:耶稣受难日。

【Sábado Santo(星期六)】:大众将耶稣抬下十字架,等待耶稣复活日。

【Domingo de Resurrección(星期天)】:耶稣复活日,也是圣周的最后一天。

------------------------------------------------------------【关于游行】-----------------------------------------------------------

【形式】:请圣,出圣,抬圣,瞻圣,游圣等

【场景】:圣餐,背叛,赴难,受难,遇难,哀悲,复活

【圣人名目】:耶稣,圣母玛利亚,及其他各位圣人

【整体场面】:出圣队伍皆身穿礼服,头戴礼貌。队伍抬着圣像从教堂出发,数十个抬圣者抬一茸圣像,随着宗教乐曲,队伍迈着斜横步,缓慢而有节奏地前进。场面热闹严肃。

【【注意】】:沿途观看者需保持安静,以示虔诚与敬爱。

------------------------------------------------------------【意义总结】-----------------------------------------------------------

【意义总结】:铭记耶稣的经历,让我们以更多的自我反省,积累更多的正能量,延续一切圣洁美好的事物。

------------------------------------------------------------【   圣  周  】----------------------------------------------------------

一共有23场游行,因我们只看了6场(其中有4场是重要日),所以就从这里开始聊吧 :)。 


 


【1】【时间】:3月23日(星期三 21:30)

        【历史实事】:静修日(耶稣经过三天的幸苦劳碌,已有所疲惫。因第二天将会发生重大事件,需要在此之前作出重要决策和周密安排,所以这一天耶稣休息了一整天,也可以说是向上帝安静祷告,得到内心的平稳从而获得更好的力量。而第二天耶稣所做之事繁多又细致还井井有条,也证实了耶稣此举的智慧。)

        【当代映射】:劳逸结合

        【游行情节(萨拉曼卡)】:耶稣鞭打及落泪的圣母(Hermandad de Nuestra Padre Jesús Flagelado y Nuestra Señora de las Lágrimas)

        【游行主旨】:兄弟情谊之忏悔(La Hermandad de N. P. Jesús Flagelado es una Hermandad penitencial de Salamanca que desfila en la noche del Miércoles Santo)

        【队伍服装】:黑色绸缎大褂及披风,深紫色纽扣,饱和色彩的尖帽及饰带,白色手套,银色卡扣的黑鞋(Los hermanos visten túnica y capa negras de raso, botonadura morada, capirote y fajín color eminencia, guantes blancos y zapato negro con hebillas plateadas.)

       【延伸解读】:完善兄弟情谊我们还有364天,因这份感情并不仅是一年一天的存在。(Para hacer Hermandad tenemos 364 días más,porque una Hermandad no sólo es un día al año.)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【2】【时间】:3月24日(星期四 00:00)

        【历史实事】:团契日(耶稣与十二门徒在一起吃逾越节宴席,名画《最后的晚餐》出处)

        【游行情节(萨拉曼卡)】:横卧祭台的基督,救赎末日(Real Cofradía Penitencial de Cristo Yacente de la Misericordia y de la Agonía Redentora)

        【队伍服装】:白色长褂,沿边为红色的白色尖高帽,红色饰带,白色茅草鞋(Consta de túnica blanca, capirote del mismo color ribeteado en rojo, fajín también en rojo y alpargatas blancas de esparto.)


  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


【3】【时间】:3月24日(星期四 20:30)     

        【游行情节(萨拉曼卡)】:基督的爱与和平(Hermandad del Cristo del Amor y de la Paz)

        【游行标志】:极其原始朴素的十字架,2头橄榄枝缠绕于原木交叉点(Cruz de madera sin desbastar de gran sencillez con dos ramos de olivo que se cruzan en la intersección de los dos maderos.)

        【游行历史】:成立于1971年2月2日,由一群当时未能入兄弟联会的年轻人所发起,致力于宗教志向的发展,也是个适宜的祈福处。(Se funda en Salamanca el 2 de febrero de 1971 a iniciativa de un grupo de jóvenes que no encontraban en las cofradías salmantinas existentes, un lugar adecuado para desarrollar sus inquietudes espirituales, estéticas y devocionales.)

        【队伍服装】:白色修士服,披肩及带风帽的斗篷,茅草绳紧系于腰身,佩戴兄弟会徽章,手持缠着2头橄榄枝的十字架作为圣牌。(los hermanos visten hábito blanco de tipo monacal, con escapulario y capucha, ceñido a la cintura con soga de esparto. Se completa el hábito con el emblema de la hermandad, cruz y dos ramas de olivo, en plata a modo de medalla.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【4】【时间】:3月25日(星期五 16:45)

        【历史实事】:受难日(因门徒犹大的出卖,耶稣被钉十字架而死)

        【游行情节(萨拉曼卡)】:受难的耶稣,痛苦的圣母(Congregacón de Jesús Rescatoda y Nuestra Señora de Las Angustias.)

        【队伍服装】:深紫色天鹅绒长褂,带刺花圈,颈部与腰部附黄绳带,佩戴三位一体教团的十字架(Túnica y verdugo de terciopelo morado con corona de espinas y cíngulo amarillo al cuello y la cintura. Se completa con escapulario con la cruz trinitaria.)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


看完我们去吃东西了,关于萨拉曼卡的美食,下次有时间整理好了再单独和大家分享吧^^。


插入:晚餐吃吃喝喝完大概11点多了,我们就打算看完次日凌晨的游行再回家,正巧碰到另一场游行,但已是结束之时回到教堂,所以就不做更详细的介绍啦。这是一场“圣葬礼”(Congregación de Nuestra Padre Jesús Nazareno y Santo Entierro)。


 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【5】【时间】:3月26日(星期六 00:00)

        【历史实事】:埋葬日(耶稣在墓中)

        【游行情节(萨拉曼卡)】:痛失爱子的圣母(Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad)


 

 

 

相机没电了,手机拍了张人群,名为<我们差点成肉饼记>。😎

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【6】【时间】:3月27日(星期日 13:15)

        【历史实事】:耶稣复活日(对于基督教徒来说,复活节的重要性堪比圣诞节,是个具有重大意义的节日。)

        【游行内容(萨拉曼卡)】:复活游行之所有圣队(Procesión Conjunta de Resurrección)

        【节日花束】:白百合(代表着心中的神圣与纯洁)

        【节日意义】:重生与希望


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------【写在最后】-----------------------------------------------------------

你相信上帝的存在吗?

全能慈悲的上帝创造了人类,又让其子耶稣代我们背负了所犯下的一切罪行受了很多苦难,完成对我们的救赎。

不管是哪种信仰,祈祷还是有的。

也祝愿我们每个人都能获得强大的自我约束之力,除去自己心里的傲慢和怨恨,拆毁所有造成分裂的障碍,同时在困难时也保有忍耐的心,不将失败看作价值的衡量,化悲伤为喜乐,不致绝望。

相信耶稣会保佑和永远陪伴每个善良的人。阿门。❤️




【下一期有】:

情迷西班牙II---迷人的Zamora小城

情迷西班牙III---去Covatilla滑雪吧

关键词:游行耶稣西班牙圣周

作者:Moya

《情迷西班牙I---圣周》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多Moya的POCO作品...

评论