×

新导航介绍,点击查看

[ bizarre love triangle ] - Frente

发表日期:2008-04-26 摄影器材: 点击数: 投票数:

“Bizarre Love Triangle”是改编自英国新浪潮乐队 New Order 的原曲,用了完全不同的 Acoustic 手法。主唱Angie Hart 如鸭梨般清甜的嗓音更让该歌曲别有一番韵味,她童真般的挚情清唱与乐队的简单吉他伴奏清澈淡然,给人们带来一丝平静。

every time i think of you
i feel shot right through with a bolt of blue
it's no problem of mine
but it's a problem i find
living a life that i can't leave behind
there's no sense in telling me
the wisdom of a fool won't set you free
but that's the way that it goes
and it's what nobody knows
while every day my confusion grows
every time i see you falling
i get down on my knees and pray
i'm waiting for that final moment you'll say the words that i can't say
i feel fine and i feel good
i'm feeling like i never should
whenever i get this way,
i just don't know what to say
why can't we be ourselves like we were yesterday
i'm not sure what this could mean
i don't think you're what you seem
i do admit to myself that if i hurt someone else
then i'll never see just what we're meant to be
every time i see you falling
i get down on my knees and pray
i'm waiting for that final moment you'll say the words that i can't say
every time i see you falling
i get down on my knees and pray
i'm waiting for that final moment you'll say the words that i can't say
i get down on my knees and pray
i'm waiting for that final moment you'll say the words that i can't say
---------------------------------------------------------------------------------------------
every time i think of you
每一次我想到你
i feel shot right through with a bow of gloom
都感觉彻底地被忧郁之箭击中
it's no problem of mine
这不是我的问题
but it's a problem i find
但我发现了这个问题
living a life that i can't leave behind
我不能将生活抛之脑后
there's no sense in telling me
没有能够指示我的迹象
the wisdom of a fool won't set you free
愚人的智慧束缚着你
but that's the way that it goes
但那是它存在的方式
and it's what nobody knows
并且没有人知道
while every day my confusion grows
每天我的迷惑都在增长
every time i see you falling
每当我见你坠落
i get down on my knees and pray
我跪下祈祷
i'm waiting for that final moment
我一直都等待着最终的时刻
you'll say the words that i can't say
你会说出我说不出口的话
i feel fine and i feel good
我觉得这很棒
i'm feeling like i never should
我感觉着从未感受的事物
whenever i get this way
每当我这样下去
i just don't know what to say
我都不知说什么
why can't we be ourselves like we were yesterday
为什么我们不能再回到昨天?
i'm not sure what this could mean
我并不明其所以然
i don't think you're what you seem
我发现你变了
i do admit to myself
我确实要承认
that if i hurt someone else
是否伤害了他人
then i'll never see just what we're meant to be
此后我将再也看不到我们期望的那样
­

作者:永不止步

《[ bizarre love triangle ] - Frente》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多永不止步的POCO作品...

评论