×

新导航介绍,点击查看

10月24日记录 别提起过去 别问将来——电视电影《绝对隐私》之三

发表日期:2006-10-25 摄影器材: 点击数: 投票数:
    我把《别提起过去别问将来》的原著故事贴在我的博客里,本意是想给那些看过了片子而没有机会看到原著同时又对文字比较感兴趣的读者和观众提供一点阅读上的补充,没想到引来了一位多少年前曾经常给《北京青年报》我编辑和采访的“口述实录”版写下阅读感想的读者的一封信。
    说实话,这封信写得非常诚实和坦率,我喜欢。因此,我推翻了原来要写的关于这部戏的随笔,而以我们俩的信函的方式来从不同的角度呈现我们各自的感受和观点。
    Maggie(游客)发表评论于2006-5-22 20:22:02
    《别提起过去,别问起将来》,是我最喜欢的故事之一。不夸张地说,我把那篇故事看了最少三十遍,至今还能背出里面的大部分章节。
    那么美、那么感伤的一个女人,有着那么一个无奈而虔诚的梦想。我总是对你写过的一句话不能忘怀--爱一个人有错吗,爱一个是我们心底最甜蜜也最疼痛的感觉,如果为了这种感觉而受伤,那么我们甘心,对吗?
    后来我在卓越网上订了这盘DVD,托在北京的父母给我邮到了在澳洲的家。
    不知是因为我太爱这篇小说还是因为对影片抱以的希望太高,诚实地说,看完电影的那天晚上,我失望地差点哭了出来。
    女演员长得很纯净,这也许是导演选择她的原因。可是CRYSTAL不会是这样的,她也许有着和演员一样平静的外表,但是真正的她应该是炽烈如火的。她有欲望、有激情,她甚至毫不掩饰地说自己在看《洛丽塔》的时候身体里有一种强烈的生理冲动,她从中学时就开始疯狂地暗恋继父,她把在大学时遇到的第一个男朋友当作了继父的化身,她义无反顾地选择了一个比她大得多的外国摄影师结合,她的手相凶地让一个吉普赛女人转身就逃……
    可是片中的晶晶却从来不是这样的,她永远是被动地接受一切,我看不出来她内心中的任何挣扎和思念。不论是她在大学校园里,还是在做了两个孩子的母亲之后,她的表情、气质从始至终都是一样的,没有人能感觉到她之后的成熟和悲伤。也许怯生生的成长历程是她生命中的一部分,但绝对不能这样贯穿始终。从15岁到25岁,这十年中她经历了女人所有的一切。可是,当我看到她推着婴儿车和丈夫散步在英国的街道时,感觉那个孩子像是借来的一样。
    剧中的晶晶永远是一个女孩子,她还没有成长为像CRYSTAL那样感性而大胆的女人。
    可以说导演在选择男演员上是下了一定功夫的。晶晶的第一个男朋友、那个外国摄影师,还有她的继子,都在相貌上跟她的继父有几分相似。但是说实话,我并未看出她的继父有什么特别的魅力。也许爱一个人是不需要理由的,正处于青春期的CRYSTAL,有可能爱上任何一个人。可是个人认为,导演应该找个更加高大轮廓、更加清晰的男演员,而不是一个纯粹的旧文人。
    至于那个英国摄影师,那个让CRYSTAL梦想能把她“托举起来,揉碎了吸进身体里”的男人,只是一个带着一点艺术气息的、秃了顶的小老头。更让我不能理解的是,晶晶和他还有他的儿子的语言交往方式很奇怪,也许导演是在极力突出BILINGUAL的家庭,但是我真没有见过一个拿起电话同时说“HELLO”和“喂”的妻子。
    也许是书里的文字太美了,也许是我对它的期望太高了,反正看完这片子之后,我真的一点感动都没有。
    对不起安顿,我这么说你不生气吧?
 
    安顿的回复:
    亲爱的鸣真:
    你好吗?看了你的留言,我有很多感慨,而且忽然不知道很多内心感受该如何表达了。我写别人的电影作品的评论性文章和观看手记的时候,从来是诚实的、客观的,我不会因为对方是什么人、有什么样的地位、和我有什么样的关系而批发好话,我以为那不是一种好的、向学的态度。可是,写《绝对隐私》这个系列观感的时候,我心里有一个隐蔽的角落,有一些轻微的颤动——因为我经历了过程,见识了这些创作者的努力和辛劳,我变得“好说话”和“容易说好话”了,我不忍心说出我的某些不满意和遗憾,我觉得那样会伤害了曾经一起奋斗的朋友。而这种三缄其口,确实不是一种好的、我一贯推崇的评论的态度,真为难,你明白吗?
    但我还是想就你的留言说一些真实的感觉——其实你的那些感受很多都和我一样。
    我想我永远不会忘记当年采访CRYSTAL的过程,那个过程因为一个感性、热烈、大胆、固执而又性感的大女人优雅、细腻的文字而变得格外充实和美好。那些到处奔波的日子里,我等待她的来信,就像赴一个类似恋爱一样的约会,等不到她,会心急如焚;她来了,会如释重负……之后,是新一轮的期待。她的文字给我带来的那种沉溺于旧日午后阳光的感觉远远胜过了她的经历中那种离经叛道带给我的震撼,看着她写下的一切,我渐渐地谅解了一切所谓孽缘,甚至以为在这样一个妖娆女子身上发生任何事情都是上帝的恩赐——原来一个女人的一生可以过到如此惊天动地!
    这样说起来,我对女演员的清纯可人也有了疑惑——CRYSTAL是这样的吗?她是如此乖巧和被动的吗?好像不是。她似乎更应该是一个感情的推动者,她推动着母亲对她的暗中防范和最后警示,推动着继父装聋作哑一般地对她视而不见却又欲罢不能,推动着潇洒的老摄影师如火的嫉妒和因为害怕失去而不得已的沉默,推动着年轻的继子无法遏止的情欲……她其实是这一切的缔造者,她是一个通过把生活搅和成一团乱麻而后才能实现内心平静的大女人,有巫性的女人,她怎么可能有那么一张还没有经历过生活的砺炼的脸?
    也许我们都是太挑剔了,你因为喜欢这个故事,我因为喜欢这个女人。或许世界上根本没有我们想象中的那样一种女人的面貌,她只存在于我们的想象和意念当中。
    我还记得,这部戏开机之前,导演安地给我打电话,问我最后有什么建议,我说没有。接着,他说他在最后落实剧情的时候感觉到其实这是一个非常难以再现的故事,他以为CRYSTAL文字中的那种妖媚和暧昧的感觉,那种对不伦之恋的炽烈和带着绝望的、对感情的挥霍,都是很难用影像来表达的。安地说:“我现在想,也许这就是很多改编自文学作品的电影最终被观众认为不及原著的原因吧?文字的优势在这个时候真的很明显。”那天我们的谈话非常愉快,我说我尊重他们的一切改编意见,这个故事已经不仅仅属于我,从它变成文字出版那天开始,它已经属于一切可能因它而产生联想的人们。每个人心中的CRYSTAL都是不一样的。那么,亲爱的鸣真,我们留下自己心中的CRYSTAL,让银幕上的这个女子属于安地和他的编剧,属于那些喜欢这部片子的观众,好吗?
    看你的留言,重看CRYSTAL的故事,我有了一种奇异的感觉——其实我一直在心里拍摄各式各样的、我钟情的电影,这一部,也不例外,只不过我的这些“电影”是用文字的形式体现的,它们在我沉思默想和百般玩味的时刻,一点点变成影像连缀起来,这种感觉真好。
    希望你也能在阅读的过程中找到这样的感觉。

                                                           安顿
                                                       2006年5月25日
 
相关资料:
    《别提过去 别问将来》
    改编自安顿作品《绝对隐私——当代中国人情感口述实录》系列之《相逢陌生人》——《别提起过去,别问将来》
    原著:安顿
    编剧:邹昌怡
    导演:安地
    主演:鲁昕沈惠芬 安顿
    剧情简介:
    爸爸去世后不久晶晶重新拥有了一个温馨的家,在今后幸福的家庭生活中,晶晶不可抑制地爱上了英俊儒雅的继父,甚至脑中闪过诅咒妈妈的念头,万没有想到念头很快变成了事实。妈妈在临终前说出了晶晶的心结,晶晶向妈妈保证爸爸永远是爸爸,自己会重新开始生活。
    为了早日摆脱内心的阴影,晶晶不顾爸爸反对嫁给了一个比自己大27岁的外国摄影师,婚后随丈夫定居国外,并有了自己的女儿。丈夫外出工作时让儿子陪伴晶晶母女。两个同龄的年轻人最终冲破道德防线坠入了爱的深渊。丈夫偶然发现后很是惊讶和愤怒,但他自我鼓励,终于圆满解决了这个问题,不仅没有失去儿子,而且赢回了晶晶的心。
    晶晶向安顿表示,自己仍在路上,所以别提过去,别问将来。
 
 
 
 
 

我最近在玩新浪微博,很酷、很新潮。
一句话,一张图片,随时随地让你了解最新鲜的我。

点击以下链接注册,和我一起来玩吧!
http://t.sina.com.cn/reg.php?inviteCode=1191829784

作者:seopmdy

《10月24日记录 别提起过去 别问将来——电视电影《绝对隐私》之三》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多seopmdy的POCO作品...

评论