×

新导航介绍,点击查看

订购ANAN人数暴增以至网站瘫痪

发表日期:2010-03-12 摄影器材: 点击数: 投票数:
F:在吧
2F:黑家
3F:大吧
首先这新闻是转载至日网的

但是应该是韩国的新闻被翻译成日文的那种

韩国媒体是asiae

翻译禁止转载至非东方神起成员贴吧及其个站
日文原文:




グループ东方神起 のジェジュンが韩流歌手中初めて日本有名周刊志'anan'の表纸モデルに出る。

ジェジュンが'の4月第3周表纸モデルに出るという便りが
11日ポータル サイトに急速に広がってファンたちの関心を集めている。

''ananは男スターらの露出写真を掲载することで有名だ。
だからファンたちはジェジュンの露出程度に対しても
高い関心を见せている。

ジェジュンがカバーモデルの便りが伝えられたこの日
ananを先に购入しようとするファンたちによって韩国国内オンライン书店は
访问者数が爆発的に増えてサイトがダウンすることも発生したことが分かった。

一方ジェジュンは''ビューティフル ライフなどの脚本家スター作家キタガワ・エリコの新作
日本フジTVドラマ'素直になれなくて'に出演する予定だ。


イム・ヘソン记者lhsro@asiae.co.kr
翻译:菜菜子 整理:爷

=========================================================

东方神起成员在中成为韩流歌手中第一位登上日本有名周刊‘anan’封面的人。
在中作为4月封面模特的消息在11日po-taru网上传开后迅速引起了饭的关注。
‘anan’以男星的裸露写真而有名(这个有点汗)。
所以饭都对在中的裸露程度持有高度的关心。
在中作为封面模特的消息传出来这天,想要购入anan的饭们频繁登陆韩国的网上书店,访问人数暴增以至于网站瘫痪。
另一方面,在中将要出演《美丽人生》的剧本家北川悦吏子的的新剧日本富士台的《无法坦诚相待》。

=========================================================

作者:melodyjaezuo

《订购ANAN人数暴增以至网站瘫痪》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多melodyjaezuo的POCO作品...

评论