×

新导航介绍,点击查看

假期的最后一天

发表日期:2006-07-09 摄影器材: 点击数: 投票数:
9天的长假完了,看来长假一定要出去玩才行啊,要不在家都闷死了,看我网络日志也从来没有这么勤快的更新过,葡萄牙输给了德国,我会在心底里更你们一起感受感觉的。


贴一段sin city的台词,so cool


she shivers in the wind like the last leaf on a dying tree 她在风中颤抖着,犹如枯树上的最后一片叶子
i let her hear my footsteps 我让她听到我的脚步
she only goes stiff for a moment 她只是微微僵硬了一下

'care for a smoke?' '抽支烟吗?'
'sure.i′ll take one '好的,给我一支
are you as bored by that crowd as i am?' 你是不是和我一样烦那帮人?'
'i didn′t come here for the party '我来不是为了这个宴会而来的
i came here for you 我是为了你
i′ve watched you for days 我已经留心你好几天了
you′re everything a man could ever want 你拥有男人需要的一切
it′s just not your face 不仅仅是你的面容
your...figure 你的轮廓
or your voice 或者你的声音
it′s your eyes 而是你的眼睛
all the things i see in your eyes ' 我在你眼中看到一切'
'what is it you see in my eyes? ' '你在我眼中看到了什么?'
'i see a crazy calm '令人疯狂的冷静
you′re sick of running 你已经厌倦了逃避
you′re ready to face what you have to face 你已经准备好去面对你必须面对的事情
but you don′t want to face it alone' 但你不想一个人去面对'

'no '是的,我不想
i don′t want to face it alone' 我不想一个人去面对'

the wind rises electric 一阵微风令人心情悸动
she′s soft and warm and almost weightless 她是那么柔软,温暖,轻盈
her perfume is sweet promise that brings tears to my eyes 她的香水令我的眼睛湿润
i tell her that everything will be alright 我告诉她一切都会好的
that i′ll save her from whatever she′s scared of 我会带他远离她所害怕的一切,
and take her far far away 很远很远
i tell her...i love her 我告诉她...我爱她

the silencer makes a whisper of the gunshot 枪声从消音器发出一声微响
i hold her close until she′s gone 我紧紧抱着她直道她离去
i′ll never know what she′s running from 我永远也不会知道她在逃避什么
i′ll cash her check in the morning 明天早上我会兑现一张支票




作者:satine

《假期的最后一天》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多satine的POCO作品...

评论