×

新导航介绍,点击查看

黑色星期天

发表日期:2006-12-02 摄影器材: 点击数: 投票数:
Szomoru Vasarnap
Sunday is Gloomy,
绝望的星期天,
My hours are slumberless,
我的时间在沉睡,
Dearest, the shadows I live with are numberless ,
亲爱的,我生活在无数暗影中
Little white flowers will never awaken you ,
白色的小花将不再能唤醒你
Not where the black coach of sorrow has taken you
黑色的悲伤轿车(灵车!)上载着你
Angels have no thought of ever returning you
天使们将不会回顾到你
Would they be angry if I thought of joining you
他们是不是愤怒了因为我想加入你
Gloomy Sunday
绝望的星期天

Sunday is gloomy
星期天是绝望的
with shadows I spend it all
和暗影一起我将它结束
My heart and I have decided to end it all
我的心脏和我都相信这是它的终结
Soon there’ll be flowers and prayers that are sad,
很快这里的鲜花和祈祷文将是悲伤的,
I know, let them not weep,
我知道,(这祷文)让他们不哭泣,
Let them know that I’m glad to go
让他们知道我很高兴离开
Death is no dream,
死亡不是梦
For in death I’m caressing you
因为我在死亡中爱抚着你
With the last breath of my soul I’ll be blessing you
在我灵魂最后的呼吸中我祝福你
Gloomy Sunday
绝望的星期天
Dreaming
梦中
I was only dreaming
我不只是在梦中
I wake and I find you
我醒来并且寻找你
Asleep in the deep of
我的心脏陷入深深的睡眠
My heart
Dear 亲爱的

Darling I hope that my dream never haunted you
心上人我希望我的梦不会让你苦恼
My heart is telling you how much I wanted you
我的心脏告诉你我有多么想你
Gloomy Sunday
绝望的星期天 

《黑色星期五》是一非常凝重的忧郁性音乐。他的曲调非常凄美绵长,并以起伏不平的高调诠释了人类面对死亡的一种抗争和无奈。歌词写得非常真实,有人们通常可以见到的祭奠场面。这种场面通过朴实写来也非常容易使人浮想联翩的。尤其是,歌词中痛不欲生的失望和夹杂着焦灼而炽烈的爱,往往让失恋的人,生发一种情愿以死去换回所爱的强烈幻想。

另一个情结是,这首音乐已经感染了许多与作者相同经历的人轻生而去,这种音乐背后的故事对那些没有见过死亡和害怕死亡的人们,无疑是非常具有震撼力的。因为这首音乐直接道白的就是人之死亡。这首音乐可以说是作者自灵魂深处以音乐方式同死神之间的坦然对白。此首乐曲在理解上的不同,是可能造成一些误解的。

我认为,一个对人之生死有正确观念的人听了这首音乐就会感到人生来之不易,而那些悲观厌世者、碌碌无为者听了这种音乐他们可能会感到更加失望!一个对人之生死没有正确理解的人,不敢面对死亡的人对这首非常凄美、绵长、跌宕、高调的乐曲是有恐惧感的。只有树立了正确的人生观的人,才会正确理解这首音乐的无穷魅力。人之生死是世界上最自然不过的事情,害怕死亡的人往往对于这首音乐也会因为它所留下的许多故事而更加恐惧。

有许多人认为这首音乐不值得大众欣赏,我不这样认为。这首音乐是有非常重要之音乐价值的。死亡是每一个人最终都会面对的事实,逃避是不可能的。听听这样的音乐,见证一下人之生死,对于提高人的精神境界是非常有帮助的。至少会让大多数人思考这样的问题,那就是面对死亡我们应该具有怎样的态度,我们应该怎样才能做到有价值地度过人短暂的一生。

在现实生活中,有些人连死亡一词都害怕说道,这不是一种豁达的生活态度,也不是一种唯物主义的生活态度。在生活的每一天,我们都应该好好地有分量地度过。做自己认为有意义的事情,以健康的心境,豁达的生活态度,乐观地而不是卑贱自我地生活下去。生活总是需要勇气的,哪怕每一天都做着同一件极其单调的事情!要有所收获就必须有所付出!正因为有了奉献和付出,生活才会五彩纷呈,生活才会更有意义。生活中不可缺少关爱,缺少关爱的世界,就像寸草不生的荒漠。关爱就需要我们奉献和付出。自私自利是生活中的毒液,它会枯萎所触及到的一切生命,包括他自己。社会就是由大家共同支撑的统一体。我们每一个人需要为自己活着,但同时又必定是需要大家都一起活着。生活就是这样,真实而富有变化。

“众人拾柴火焰高。”每一个人都应当积极融入这个社会,同时,我们也不能抛弃每一个人。那些自恃高等的人,他们不过是在做抛弃所有人的准备。而抛弃所有的人也就是远离民众,最终是自己抛弃自己。健全生活态度的基本要求就是一个人负责任于社会,具有诚实、公正的社会道义感,有社会良知地活着。

人世间,有生就有死,生活之中的每一个人都会经历。有了正确的生死观,一个人面对生活的态度也就会更加积极,豁然大度,临危不乱。毫无疑义,一个能更多地融入社会的人就是一个具有积极生活态度的人!热爱生活的人,也必定是一个肯于积极付出的人,激情创造的人!他的生活也必定因此而精彩异常!我可以这样说:人更多的时候就是生活在自己的一种态度里!!

世界千变万化,生活的道路总是不平坦。不要指望有一条坦途的道路可以急速实现自有的美好愿望。没有坎坷和不平,生活就失去了真实,就失去了证明自己生活的能力。一条坦途的生活道路也是不会留下多少激动人心的景象。就像大江大河有暗礁丛生的跌宕,才有美丽的浪花。

有苦才会有甜。生活中的苦痛,是生活的暗礁,也是生活的一种滋味,生活的挑战和考验,更是转折向美丽人生的崭新始点。把握住这样的转折点,就把握住了自己的命运,把握住了通向美好生活道路的方向。这就是生活所需要的“韧”之精神。生活中仅有“韧”还不行,还需要“战斗”,需要敢于胜利的勇气!请记住,生活离不开激情创造,生活的奇迹总是发生于富有创造激情的人身上。没有品尝生活苦痛的人也是永远无法感觉到生活的多姿多彩,他的一生就这样放弃生活的激情和勇气。

当生活中的磨难降临,一个人要么在万般痛苦中退却死去,要么挺直腰杆以百倍的勇气面对无情的挑战。只有那些真正具有生活勇气热爱生活的人才会反复地思考,走出迷茫,坚韧不拔地迎难而上。因此,历经生活磨难的人,他们的思想也越是深邃感人。没有风霜雨露,也就没有阳光明媚;没有秋枯冬严,也就不会有春暖花开。

事实上,在生活中,只要我们坚定信念,以韧的精神,战斗的精神,敢于胜利的精神应对生活中的曲折,就没有什么困难不可以被我们克服的!生活就如登山,只有登临峰顶的人才会感受到一望无际的美妙!

黑色的冬天总会过去,而当回忆起所经历的一切时,也许不是烦恼而是一种享受!
这首个大家听上去可能会不大舒服,因为它所发出的频率与人体的相似,与什么歌词的诅咒无关,从健康的角度来讲,与人体所发出的频率相识,会产生共振,导致血液会在身体激荡,冲击血管,而血液储存中心-心脏尤为更甚,所以大家都可能感到胸闷等现象;还有一个原因,是大家的心理作用所致,越听越害怕,越怕越想听,想健康都难,还有,基于健康角度,建议大家不要长期听这首歌,特别是年纪较大和心脏或血管不太好的。以上纯属个人猜想,如不同意,请大家也不要骂人,谢谢。

作者:用心叹世界

《黑色星期天》


下一篇:没有了

最 新:
没有其它新的作品了

更多用心叹世界的POCO作品...

评论